주요메뉴 바로가기 본문 바로가기

자유 게시판. 서비스 이용의 중요한 정보를 안내해드립니다.

  • HOME > 
  • 커뮤니티 > 
  • 자유 게시판 > 
  • 전체

자유 게시판 - 전체

자유 게시판 상세보기
자유 屈原(굴원)에 대하여 (1) - 5
작성자 소위2영자장애 작성일 2013-12-28 19:07 조회수 50
각주 및 가생(賈生) 誼(의),굴원열전 사진.
1 正義屈、景、昭皆楚之族. 王逸云:「楚王始都是, 生子瑕, 受屈為卿, 因以為氏.」 
2 正義蓋今(在)左右拾遺之類. 
3 集解史記音隠曰:「音閑」. 
4 索隠屬音燭. 草稿謂創制憲令之本也. 漢書作「草具」, 崔浩謂発始造端也. 
5 正義王逸雲上官靳尚. 
6 索隠■, 亦作「騒」. 按:楚詞「■」作「騒」, 音素刀反. 應劭云「離, 遭也;騒, 憂也」. 又離騒序云「離, 別也;騒, 愁也」. 
7 正義上七感反, 下丁達反. 慘, 毒也. 怛, 痛也. 
8 正義寒孟反. 
9 正義誹, 方畏反. 
10 索隠上音濁, 下音閙. 
11 索隠上音烏故反, 下音奴計反. 
12 正義蛻音稅, 去皮也, 又他臥反. 
13 集解徐広曰:「皭, 疏浄之貌.」索隠皭音自若反. 徐広云「疏浄之貌」. 
14 索隠泥亦音涅, 滓亦音淄, 又並如字. 
15 正義言屈平之仕濁世, 去其汚垢, 在塵埃之外. 推此志意, 雖與日月爭其光明, 斯亦可矣. 
16 正義上足松反. 
17 索隠二水名. 謂於丹水之北, 淅水之南. 丹水、淅水皆県名, 在弘農, 所謂丹陽、淅. 正義丹陽, 今枝江故城. 
18 索隠屈, 姓. ■, 名, 音蓋也. 
19 索隠徐広曰:「楚懐王十六年, 張儀來相;十七年, 秦敗屈匄.」正義梁州. 
20 索隠按:此鄧在漢水之北, 故鄧侯城也. 
21 索隠按:張儀傳無此語也. 
22 集解徐広曰:「二十八年敗唐眛也.」正義眛, 莫葛反. 
23 索隠按:楚世家昭睢有此言, 蓋二人同諫王, 故彼此各隨錄之也. 
24 集解徐広曰:「三十年入秦.」 
25 索隠名橫. 
26 索隠此已下太史公傷懐王之不任賢, 信讒而不能反國之論也. 
27 集解向秀曰:「泄者, 浚治去泥濁也.」索隠向秀字子期, 晉人, 注易. 
28 集解張璠曰:「可為惻然, 傷道未行也.」索隠張璠亦晉人, 注易也. 
29 索隠按:京房易章句言「我道可汲而用也」. 
30 集解易象曰:「求王明受福也.」索隠按:京房章句曰「上有明王, 汲我道而用之, 天下並受其福, 故曰『王明並受其福』也.」 
31 集解徐広曰:「一云『不足福』.」正義言楚王不明忠臣, 豈足受福, 故屈原懐沙自沈. 
32 集解離騒序曰:「遷於江南.」 
33 索隠音甫. 
34 集解離騒序曰:「三閭之職, 掌王族三姓, 曰昭、屈、景, 序其譜屬, 率其賢良, 以厲國士.」 
35 索隠按:楚詞作「滑其泥」. 
36 索隠按:楚詞此「懐瑾握瑜」作「深思高挙」也. 
37 集解王逸曰:「己靜絜.」 
38 集解王逸曰:「蒙垢汚.」索隠汶汶者, 音閔. 汶汶猶昏暗也. 
39 索隠常流猶長流也. 
40 索隠蠖音烏廓反. 溫蠖猶惛憤. 楚詞作「蒙世之塵埃哉」. 
41 索隠按:楚詞九懐曰「懐沙礫以自沉」, 此其義也. 
42 集解王逸曰:「陶陶, 盛陽貌. 莽莽, 盛茂貌.」索隠音姥. 正義莫古反. 
43 集解王逸曰:「汩, 行貌.」索隠王師叔曰:「汩, 行貌也.」方言曰:「謂疾行也.」 
44 集解徐広曰:「眴, 眩也.」索隠眴音舜. 徐氏云:「眴音眩. 窈音烏鳥反.」 
45 集解王逸曰:「孔, 甚也. 墨, 無聲也.」正義孔, 甚. 墨, 無聲. 言江南山高沢深, 視之眴;野甚清浄, 歎無人聲. 
46 集解王逸曰:「鞠, 窮. 紆, 屈也. 軫, 痛也. 湣, 病也.」索隠離湣. 湣, 病. 鞠, 窮. 
47 集解王逸曰:「刓, 削;度, 法;替, 廃也. 言人刓削方木, 欲以為圓, 其常法度尚未廃也.」索隠刓音五官反. 謂刻刳方木以為圓, 其常法度尚未廃. 
48 集解王逸曰:「由, 道也.」正義本, 常也. 鄙, 恥也. 言人遭世不道, 変易初行, 違離光道, 君子所鄙. 
49 集解王逸曰:「章, 明也. 度, 法也. 言工明於所畫, 念其縄墨, 修前人之法, 不易其道, 則曲木直而悪木好.」索隠章, 明也. 畫, 計畫也. 楚詞「職」作「志」. 志, 念也. 餘如注所解. 
50 集解王逸曰:「言人質性敦厚, 心志正直, 行無過失, 則大人君子所盛美也.」 
51 集解王逸曰:「玄, 黒也. 矇, 盲者也. 詩云『矇瞍奏公』. 章, 明也.」 
52 集解王逸曰:「離婁, 古明視者也. 瞽, 盲也.」正義睇, 田帝反, 眄也. 
53 索隠音戸. 
54 集解徐広曰:「笯, 一作『郊』.」駰案:王逸曰「笯, 籠落也」. 索隠笯音奴, 又女加反. 徐云一作「郊」. 按:籠落謂藤蘿之相籠絡. 正義應瑞図云:「黃帝問天老曰:『鳳鳥何如?』天老曰:『鴻前而麟後, 蛇頚而魚尾, 竜文而亀身, 燕■^而雞喙, 首戴徳, 頚掲義, 背負仁, 心入信, 翼俟順, 足履正, 尾繋武, 小音金, 大音鼓, 延頚奮翼, 五色備挙.』」 
55 索隠楚詞「雉」作「鶩」. 
56 集解王逸曰:「忠佞不異.」 
57 集解王逸曰:「莫昭我之善意.」索隠按:王師叔云「羌, 楚人語辭」. 言卿何為也. 正義羌音彊. 
58 集解王逸曰:「言己才力盛壯, 可任用重載, 而身陥沒沈滯, 不得成其本志也.」 
59 集解王逸曰:「示, 語也.」 
60 集解王逸曰:「千人才為俊, 一國高為桀也. 庸, 塚賎之人也.」索隠按:尹文子云「千人曰俊, 萬人曰桀」. 今乃誹俊疑傑, 固是庸人之態也. 
61 集解徐広曰:「異, 一作『奧』.」駰案:王逸曰「采, 文采也」. 
62 集解王逸曰:「重, 累也. 襲, 及也.」 
63 集解王逸曰:「牾, 逢也.」索隠楚詞「牾」作「■」, 並呉故反. 王師叔云「牾, 逢也」. 
64 索隠楚詞作「莫知其何故」. 
65 集解王逸曰:「象, 法也.」 
66 正義北次將就. 
67 索隠楚詞作「舒憂娯哀」. 娯音虞. 娯者, 樂也. 
68 集解王逸曰:「娯, 樂也. 大故謂死亡也.」 
69 索隠王師叔曰:「亂者, 理也. 所以発理辭指, 撮総其要, 而重理前意也.」 
70 索隠二水名. 按:地理志湘水出零陵陽海山, 北入江. 沅即湘之後流也. 正義説文云:「沅水出牂柯, 東北流入江. 湘水出零陵県陽海山, 北入江.」按:二水皆経嶽州而入大江也. 
71 集解王逸:「汨, 流也.」 
72 索隠楚詞作「幽蔽」也. 
73 集解王逸曰:「謂猶説也.」索隠楚詞無「曾吟」已下二十一字. 
74 集解王逸曰:「程, 量也.」 
75 集解王逸曰:「錯, 安也.」 
76 索隠楚詞「餘」並作「餘」. 
77 集解王逸曰:「喟, 息也.」 
78 集解王逸曰:「類, 法也.」正義按:類, 例也. 以為忠臣不事亂君之例. 
79 集解應劭曰:「汨水在羅, 故曰汨羅也.」索隠汨水在羅, 故曰汨羅. 地理志長沙有羅県, 羅子之所徙. 荊州記「羅県北帯汨水」. 汨音覓也. 正義故羅県城在嶽州湘陰県東北六十里. 春秋時羅子國, 秦置長沙郡而為県也. 按:県北有汨水及屈原廟. 続斉諧記云:「屈原以五月五日投汨羅而死, 楚人哀之, 毎於此日以竹筒貯米投水祭之. 漢建武中, 長沙區回白日忽見一人, 自稱三閭大夫. 謂回曰:『聞君常見祭, 甚善. 但常年所遺, 並為蛟竜所竊, 今若有恵, 可以練樹葉塞上, 以五色糸転縛之, 此物蛟竜所憚.』回依其言. 世人五月五日作■, 並帯五色糸及練葉, 皆汨羅之遺風.」 
80 集解徐広曰:「或作『慶』.」索隠按:楊子法言及漢書古今人表皆作「景瑳」, 今作「差」是字省耳. 又按:徐、裴、鄒三家皆無音, 是読如字也. 
(해석 해드릴수는 있지만 하기싫네요 이제 머리가 아프려고 하거든요..)

-> 여기 들어가셔서 http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1979320&cid=4738&categoryId=4738 보실수 있습니다.

[네이버 지식백과] 굴원 [屈原] (사기, 2013.5.1)

0
0
댓글을 가져오는 중입니다.
New 신규/복귀3월VIP이벤트전적정보실 top