2020.07.19.

Coldplay - Hymn _ The Weekend

lyrics) 

lyrics) 

Oh, angel sent from up above

오 하늘에서 내려온 천사여

You know you make my world light up

당신은 당신이 나의 세상을 밝게 한다는 것을 알죠

When I was down, When I was hurt

내가 우울하거나 다쳤을 때

You came to lift me up

당신은 저를 일으켜 세워주셨죠

Life is a drink, and love's a drug

인생은 마실 것과 같고 사랑은 마약이죠

Oh, now I think I must be miles up

이제 나는 하늘 위에 떠 있는 것 같아요

When I was a river, dried up

내가 말라가는 호수일 때

You came to rain a flood

당신은 홍수를 불러와 주었죠

And said drink from me, drink from me

내게서 얻어마셔요

When I was so thirsty Pour on a symphony

목 말랐을 때 내게 교향곡을 부어주었죠

Now I just can't get enough

난 이제 아무리 해도 만족할 수가 없어

Put your wing on me, wings on me

내게 니 날개를 달아줘

When I was so heavy pour on a symphony

내가 정말 힘들 때 다시  교향곡을 부어줬잖아

When I'm Low, Low, Low, Low!

I OH I OH I

Got me feeling drunk and high  So high, So high

나 좀 취한 것 같아

I OH I OH I

Got me feeling drunk and high  So high, So high

나 좀 취한 것 같아

Oh, angel sent from up above

오 하늘에서 내려온 천사여

I feel it coursing through my blood

내 피를 통해 흐르는 게 느껴져

Life is a drink, Your love's about

인생은 한잔의 술잔과 같고

To make the stars come out

네 사랑은 별들을 깨우려고 해

Put your wing on me, wing on me

네 날개를 나에게 달아줘

When I was so heavy pour on a symphony

내가 정말 힘들 때 교향굑을 부어 주었지

When I low

I oh I oh I

Got me feeling drunk and high 

나 좀 취한 것 같아

So high, so high

I oh I oh I

Got me feeling drunk and high 

나 좀 취한 것 같아

So high, so high

I oh I oh I

Got me feeling drunk and high 

나 좀 취한 것 같아

So high, so high

Then we'll shoot across the sky

우린 하늘을 가로지르며 날거야

Then we'll shoot across the~

그리고 우린 저 하늘 너머로 날아가겠지